Wishing a Valentine’s Day to you, who read this! Here in Finland Valentine’s Day, it’s not celebrated for lovers but’s celebrated with friends because we call the day “friends’ day”! Here is an illustration that I originally wasn’t designed for that day – it just happened to get done by a couple of days before that! Originally I was thinking of one girl behind the fence and nothing about taking selfies. But somehow I just wanted to sketch another girl there because otherwise, the artboard looked empty. And somehow it seemed to need something else so I came up with a phone and another is holding a coffee mug. The title is “Selfie Girls” – two girls are taking selfies of them. It was made digitally and it would work as a silk screen print I think. Perhaps it will become a postcard someday!

Hyvää Ystävänpäivää – kuvitus sattui valmistumaan ystävänpäiväksi sattumalta, vaikka en alun perin tarkoittanut tätä tehdä sitä varten. Kuvitus on toteutettu digitaalisesti, mutta se voisi olla hyvin silkkipainovedos. Ehkä siitä tulee joku päivä postikortti? Tässä piti alun perin olla yksi tyttö, mutta itse kuva näytti tyhjältä ja kaipasi jotain, jolloin kokeilin sketsata toisen tyttöhahmon, ja se jotenkin vaikutti luontevalta lisältä koko kuvaan, niin lähdin siitä tekemään kuvaa valmiiksi. Sitten keksin laittaa puhelimen yhden tytön käteen ja toiselle kahvikupin, niin siitä syntyi ajatus “selfie tytöistä”, ja siksi teoksen nimi on “Selfie Girls”.

Hi!

I don’t know why, but I’d like to visit Paris. Maybe it’s just an inner calling that says every artist should visit the famous Louvre Museum once in a lifetime. Or see Paris itself. In the mood for this, I sketched cartoonish characters at an outdoor café.

The sketch looked nice so I wanted to create a digital art work of it then. “A Couple at the Café”, the title of the art work, is now published in the Personal Illustrations category. Thanks for visiting and hopefully you like it!